Ethnic group, classification, conflicts and religion
Indo-European
Slavic (S)
Member of a community of a neighbouring state
Political conflicts
Muslims
Orthodox Christians
Language(s), abbreviation(s) and number of speakers
Albanian
?
Albania
Isolated
Bulgarian
?
Bulgaria
Slavic (S)
Greek
?
Greece
Isolated
Macedonian
?
Albania
Slavic (S)
Macedonian
?
Serbia
Slavic (S)
Macedonian
?
Bulgaria
Slavic (S)
Macedonian
?
Greece
Slavic (S)
Serbian (Serbo-Croatian)
?
Serbia
Slavic (S)
Population, area, capital(s)
?
?
Skopje
Macedonian
Map
Historical and/or cultural regions
Motto, anthem
Слобода или СмртMacedonian Sloboda ili smrt
Liberty or Death (English translation)
La liberté ou la mort (Traduction française)
Денес над МакедонијаMacedonian
I. Денес над Македонија се раѓа, ново сонце на слободата! Македонците се борат, за своите правдини! Македонците се борат, за своите правдини!
II. Одново сега знамето се вее, на Крушевската република! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански! Гоце Делчев, Питу Гули, Даме Груев, Сандански!
III. Горите македонски шумно пеат, нови песни, нови весници! Македонија слободна, слободно живее! Македонија слободна, слободно живее!
Today Over Macedonia(English translation)
I. Today over Macedonia, is being born the new sun of liberty. The Macedonians fight, for their own rights! The Macedonians fight for their own rights!
II. Now once again the flag flies (that) of the Krushevo Republic Goce Delchev, Pitu Guli Dame Gruev, Sandanski! Goce Delchev, Pitu Guli Dame Gruev, Sandanski!
III. The Macedonian forests sing new songs and news Macedonia is liberated It lives in liberty! Macedonia is liberated It lives in liberty!
Μακεδονία ξακουστήGreek
I. Μακεδονία ξακουστή, του Αλεξάνδρου η χώρα, που έδιωξες τους βάρβαρους κι ελεύθερη είσαι τώρα!
II. Είσαι και θα ΄σαι ελληνική, Ελλήνων το καμάρι, κι εμείς θα σ'αντικρύζουμε, περήφανα και πάλι!
III. Οι Μακεδόνες δε μπορούν να ζούνε σκλαβωμένοι, όλα και αν τα χάσουνε η λευτεριά τους μένει!
Famous Macedonia (Macedonians of Greece)(English translation)
I. Famous Macedonia the land of Alexander, you drove away the barbarians, and now you are free!
II. You are and you'll be Greek, the very glory of Greeks, and we will be looking you with pride again!
III. Macedonians cannot live enslaved, even if they lose everything, they still have their Freedom!
Universal Declaration of Human Rights (article 1)
Ситe чoвeчки суштeствa сe рaѓaaт слoбoдни и eднaкви пo дoстoинствo и прaвa. Tиe сe oбдaрeни сo рaзум и сoвeст и трeбa дa сe oднeсувaaт eдeн кoн друг вo дуxoт нa oпштo чoвeчкaтa припaднoст. Macedonian
Poster of Kurdistan
Eurominority.eu and Kurdish Institute of Paris (Institut kurde de Paris) just released a new map of Kurdistan. This new poster shows the main cities, mountains, rivers and lakes that form historical Kurdistan. Two additional maps give a good point of view of the Kurdish provinces distributed among the Turkish, Syrian, Iranian and Iraqi States. To finish, a simplified map of dialects of the Kurdish language make this new poster certainly one of the most synthetic maps of historical Kurdistan.
Peoples in search of freedom
Atlas of Brittany
