Eurominority Shop    
 
Volkeren op zoek naar vrijheid
Statenloze Naties en minderheids volkeren
Organisatie voor de Europese Minderheden
 


Select a language
Asturianu
Brezhoneg
Català
Cymraeg
Dansk
Deutsch
English
Esperanto
Euskara
Español
Français
Furlan
Galego
Hrvatski
Italiano
Маkедонсkи
Nedderdüütsch
Nederlands
Occitan
Português
Romăna
Русский
Sardu
Српски
Suomi
Svenska
Türkçe
Vèneto
Võro
Walon

     
 
Litouwers


 Franse, Engelse en Duitse naam
Lithuanians
Lithuanian (Pl Lithuanians)
Lituaniens

Lituanien, Lituanienne (Pl Lituaniens, Lituaniennes)

Litauen Litauer, Litauerin (Pl Litauer, Litauerinnen)

 Naam in de minderheidstaal en/of officiële naam
Ø
 
Lietuviai (Pl.)
 Litouws

 "Overheersende" staat en "jaar van inlijving"
Estland
Letland
Polen
Wit-Rusland
 
 Volksgroep, type, conflicten
Indo-Europese Baltisch
Member of a community of a neighbourghing state
Geen conflicten bekend
Katholieke christenen

 Taal/talen, afkorting(en) en aantal sprekers
Litouws
?
Wit-Rusland
Baltisch
Litouws
31 800
Letland
Baltisch
Litouws
2 100
Estland
Baltisch
Litouws
5 800 > 30 000
Polen
Baltisch
Pools
?
Polen
Slavisch (West)
Witrussisch
?
Wit-Rusland
Slavisch (Oost)

 Bevolking, oppervlakte, hoofdstad/steden
?
?
Vilnious Frans Litouwen
Vilnius Engels Litouwen
Vilnius Litouws Litouwen
Wilno Pools Litouwen

 Kaarten

 Motto, hymne
Ø 

Anthem of Lithuania Engels
Lithuania, our homeland,
Land of worshiped heroes!
Let your sons draw their strength
From our past experience.

Let your children always follow
Only roads of virtue,
May your own, mankind’s well-being
Be the goals they work for.

May the sun above our land
Bannish darkening clouds around
Light and truth all along
Guide our steps forever.

May the love of Lithuania
Brightly burn in our hearts.
For the sake this land
Let unity blossom.

Tautiška giesme Litouws
Lietuva, Tevyne musu,
Tu didvyriu žeme,
Iš praeities Tavo sunus
Te stiprybe semia.

Tegul Tavo vaikai eina
Vien takais dorybes,
Tegul dirba Tavo naudai
Ir žmoniu gerybei.

Tegul saule Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mus žingsnius telydi.

Tegul meile Lietuvos
Dega musu širdyse,
Vardan tos Lietuvos
Vienybe težydi!

Universele verklring van de rechten van de mens 
Visi žmonės gimsta laisvi ir lygūs savo orumu ir teisėmis. Jiems suteiktas protas ir sąžinė ir jie turi elgtis vienas kito atžvilgiu kaip broliai.
Litouws

More info on the English version, click here / Plus d'infos sur le version française, cliquez ici

 
WIE ZIJN WIJ?
De website van Europese nationale, regionale, culturele en taalkundige minderheden, inheemse volkeren, etnische groepen, specifieke gebieden met sterke identiteit en federale trends in Europa

De Organization for the European Minorities (Eurominority) is een vereniging opgericht voor de promotie van minderheden. Het kan rekenen op de informatie over Europese etnische minderheden dankzij een groot netwerk van correspondenten.

EEN MINDERHEID IN EEN BEPAALDE STAAT ZOEKEN
Albanië
Andorra
België
Bosnië-Herzegovina
Bulgarije
Cyprus
Denemarken
Duitsland
Estland
Finland
Frankrijk
Griekenland
Hongarije
Ierland
Ijsland
Italië
Kosovo
Kroatië
Letland
Liechtenstein
Litouwen
Luxemburg
Macedonië
Malta
Moldavië
Monaco
Montenegro
Nederland
Noorwegen
Oekraïne
Oostenrijk
Polen
Portugal
Roemenië
Rusland
San-Marino
Servië
Slovenië
Slowakije
Spanije
Tsjechië
Turkije
Vaticaanstad
Verenigd Koninkrijk
Wit-Rusland
Zweden
Zwitserland
   
  IndexTop
© www.eurominority.eu • 1999 - 2009 • Alle rechten voorbehouden • Mikael Bodlore-Penlaez • Vertaling: Stefaan Vermeire, Henk Wolf, Peter van der Goudenhart