{"id":421,"date":"2020-05-01T21:36:53","date_gmt":"2020-05-01T19:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eurominority.eu\/?page_id=421"},"modified":"2020-05-06T11:04:44","modified_gmt":"2020-05-06T09:04:44","slug":"savoie-et-aoste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eurominority.eu\/index.php\/savoie-et-aoste\/","title":{"rendered":"Savoie et Aoste"},"content":{"rendered":"

Savoie et Aoste, c\u0153ur du peuple arpitan<\/h2>
\"\"<\/figure><\/div>

L\u2019Arpitanie d\u00e9signe l\u2019ensemble des terres qui ont\ntraditionnellement l\u2019arpitan pour langue minoritaire. Peupl\u00e9 d\u00e8s le\npal\u00e9olithique, le pays s\u2019\u00e9tend sur les fronti\u00e8res de trois \u00c9tats europ\u00e9ens, la\nFrance, l\u2019Italie et la Suisse. <\/p>

\"\"
Le drapeau cr\u00e9\u00e9 par l\u2019Aliance cultur\u00e8la arpitanna, reprend les couleurs burgondes, les douze \u00e9toiles symbolisent la dimension europ\u00e9enne de l\u2019aire linguistique, agr\u00e9ment\u00e9es du rozon traditionnel. Il existe un autre drapeau datant des ann\u00e9es 1970 qui est essentiellement utilis\u00e9 par le Mouvement arpitan du Val d\u2019Aoste. Il reprend les couleurs vald\u00f4taines, valaisannes et savoyardes, rouge, noir et blanc, avec la croix de Savoie et trois \u00e9toiles qui les repr\u00e9sentent. <\/figcaption><\/figure><\/div>

Diverses tribus celtes s\u2019install\u00e8rent sur les terres\narpitanes, celle des Allobroges \u00e9tant la plus connue. Elles se trouvent\nrapidement int\u00e9gr\u00e9es dans le Royaume de Bourgogne, comprenant la Burgondie et\nla Sapaudie (Savoie). C\u2019est au c\u0153ur du royaume que l\u2019\u00e9volution du latin donnera\nnaissance \u00e0 la langue arpitane. <\/p>

Le concept de l\u2019Arpitanie date des ann\u00e9es 1970. Un parti\nvald\u00f4tain, le Mouvement arpitan, reprend l\u2019ancien terme \u00ab arpitan \u00bb, form\u00e9 \u00e0\npartir de la racine pr\u00e9-indo-europ\u00e9enne \u00ab alp \u00bb, dans sa variante dialectale\nmoderne \u00ab arp \u00bb, qui d\u00e9signait les p\u00e2turages de montagne. Il s\u2019agissait alors\nde lever la confusion g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par le terme francoproven\u00e7al invent\u00e9 en 1873, et\nqui d\u00e9finissait la langue d\u2019apr\u00e8s ses caract\u00e9ristiques phon\u00e9tiques. <\/p>

Le terme \u00ab Arpitan \u00bb, d\u00e9signe alors la langue d\u2019apr\u00e8s les\ncaract\u00e9ristiques sociales du peuple qui la parle, c\u2019est la langue des Arpians,\nles bergers. La conscience arpitane se d\u00e9veloppe au XXe si\u00e8cle, quand les\ngroupes de locuteurs de la langue vernaculaire prennent l\u2019initiative\nd\u2019organiser, de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re, des rencontres internationales, dans l\u2019une ou\nl\u2019autre des r\u00e9gions de l\u2019Arpitanie. Bien que conscients de parler la m\u00eame\nlangue, quoique riche en particularismes locaux, les habitants continuent \u00e0 se\nr\u00e9clamer de leur r\u00e9gion historique, la Savoie et le Val d\u2019Aoste \u00e9tant les deux\nr\u00e9gions les plus embl\u00e9matiques de ce vaste territoire.<\/p>

\"\"<\/figure><\/div>

Carte d\u2019identit\u00e9<\/h3>
\"\"<\/figure>
Nom<\/em><\/td>Arpitania <\/strong>| francoproven\u00e7al<\/em>
Arpitanie <\/em><\/strong>| fran\u00e7ais <\/em>
Arpitanien <\/em><\/strong>| allemand<\/em> <\/td><\/tr>
Population <\/em><\/td>7 000 000 hab.<\/strong> <\/td><\/tr>
Superficie<\/em><\/td>60 000 km\u00b2<\/strong> <\/td><\/tr>
Langues<\/em><\/td>Arpitan <\/strong>| francoproven\u00e7al<\/em>
Fran\u00e7ais<\/em><\/strong>
Italiano <\/em><\/strong>| italien<\/em>
Deutsch <\/em><\/strong>| allemand, al\u00e9manique des Walser<\/em><\/td><\/tr>
Nombre de locuteurs<\/em><\/td> 140 000<\/strong> | francoproven\u00e7al<\/em> (1998) <\/td><\/tr>
\u00c9tat de tutelle<\/em><\/td> France, Italie, Suisse <\/strong><\/td><\/tr>
Statut officiel<\/em><\/td> Pas de statut particulier (D\u00e9partements en France, cantons en Suisse, R\u00e9gion autonome du Val d\u2019Aoste en Italie<\/strong>) <\/td><\/tr>
Capitale<\/em><\/td>Cham\u00e8ri <\/strong>| francoproven\u00e7al<\/em>
(Chamb\u00e9ry)
Aosta <\/strong>| francoproven\u00e7al<\/em>
(Aoste)<\/td><\/tr>
Religion historique<\/em><\/td> Chr\u00e9tiens catholiques et protestant<\/strong>s <\/td><\/tr>
Drapeau<\/em><\/td>Lo rozon<\/strong> | francoproven\u00e7al<\/em>
(La rosace)<\/td><\/tr>
Hymne<\/em><\/td>Les Allobroges<\/strong> | fran\u00e7ais <\/em> (Savoie)
Montagnes vald\u00f4taines<\/strong> | fran\u00e7ais <\/em> (Aoste)<\/td><\/tr>
Devise<\/em><\/td>Fier et a l\u2019abada tanqu\u2019a la fin<\/strong> | francoproven\u00e7al<\/em>
(fier et libre jusqu\u2019\u00e0 la mort)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
\"\"<\/figure><\/div>

Chronologie<\/h3>
\"\"<\/figure>